Ruiner (tradução)

É o jovem Edgar Allan mandando ao vivo do porão
Faça isso por amor, não dê a mínima para o pagamento
Para ser sincero, não sei do que estou indo atrás
Preciso de espaço para colocar meus pensamentos e minhas minhas músicas no lugar
Estou cansado de escrever todas essas músicas tristes
Mas eu só estou sendo real, é como eu me sinto, minhas palavras são verdadeiras
Eu só quero que você saiba que não está sozinho
Que eu sei como é quando você nunca sai de casa
Quando você não consegue sair da cama, nem sequer consegue olhar o seu telefone
Nem mesmo pode levantar a cabeça, como se seus ossos fossem feitos de pedra
Quando todos que você conhece te perguntam porque você está se sentindo triste
Mas você não pode dizer a eles porque nem mesmo você sabe

Tenho executivos de rádio tentando dizer o que é melhor
Eu tenho pressão me derrubando, me deixando estressado demais
Eu tenho pensamentos suicidas flutuando pela minha cabeça
Eu tenho pessoas do passado provavelmente esperando que eu esteja morto

Oh não, o que sua mãe vai dizer
Quando eu dizer para ela que eu quebrei seu coração?
É só que as coisas não são do jeito que costumavam ser
Oh não, agora você está chorando no chão do banheiro
E eu acho que é o fim
Bem, eu perdi minha cabeça, então perdi meu melhor amigo

Sim, e se eu fizesse e se não tivesse feito?
Eu só queria que eu não estivesse preso entre decisões
Eu só queria que eu não sentisse como se algo estivesse faltando
Eu só preciso sair dessa prisão mental
3 da manhã e estou preso em uma rotina
Parece que toda vez que eu tento sair, acabo pensando em nós
Eu continuo fodendo com sua cabeça como uma lobotomia
Eu perdi tudo e você sempre será parte de mim

Você consegue sentir a dor quando você acorda?
Tarde novamente e está escuro lá fora
Eu nem sei de onde isso veio
Não consigo escapar, fiquei mal
Eu me lembro de dias na minha cidade Natal
As coisas mudam quando você aparece
Agora elas são apenas lembranças
Eu me sinto bem depois me sinto mal

Oh não, o que sua mãe vai dizer
Quando eu dizer para ela que eu quebrei seu coração?
É só que as coisas não são o jeito que costumavam ser
Oh não, agora você está chorando no chão do banheiro
E acho que é o fim
Bem, eu perdi minha cabeça, então perdi meu melhor amigo

Ruiner (tradução)

Original

Nothing, Nowhere